About

$whoami

• Middle age guy living in Brazil’s south
• Married with a lot of pet children
• Starting a masters in Applied Computing (researching open data)
• Former Gnome 2 translator (en -> pt-br)
• Briefly Debian translator (some packages, en -> pt-br)
• Former speaker for Tche Linux, a Brazilian LUG
• Free and open source advocate for 30+ years
• Working with computers since forever (8 bit, 16 but, etc etc)
• Now working with IT and Data (BI and analysis, mainly) for a government agency
• Sometimes I act as a teacher ;)
• Swing between vegan and vegetarian. Advocate for the Animal Liberation
• What I use: see Uses

$whois recondo.com.br

• Made with Hugo
• Edited hith vim and Obsidian (whether I’m on a computer or on mobile)
• Hosted at Hetzner on a openbsd machine
• Using Hurricane Eletric as my DNS provider